Starfleet Academy S01E07 – Ko'Zeine (feat. Marcel)

Nach den traumatischen Ereignissen an Bord der Miyazaki verarbeiten Caleb und Genesis Isolation, während Durham und Jay-Den einer kulturellen Entdeckung rund um „Ko'Zeine“ nachgehen.

Timo und Marcel sprechen über Heilungs- und Trauma-Bögen, Sams psychologische Genesung in einer Re-Engineering-Klinik und Tarimas Erwachen auf Betazed — mit Abstechern zu Studio-Ghibli-Referenzen und Timos Erfahrungen mit einem neuen Voyager-Videospiel.