Starfleet Academy S01E09 – Die 300. Nacht (feat. Marcel)

Die vorletzte Folge der Staffel, inszeniert von Jonathan Frakes: An Bord der Athena feiern die Kadetten die traditionelle „300. Nacht“, während Jay-Den an einem klingonischen Bindungsritual mit Freunden teilnimmt.

Timo und Marcel analysieren die Spannungen zwischen Caleb und Tarima, Calebs emotionale Rückblenden zu seiner Mutter und die Enthüllung um gestohlene Fracht von Starbase J19-Alpha — „Omega 47“ — mit direkter Verbindung zu Voyagers legendärer Omega-Direktive. Dazu ein kurzer Ausblick auf die Strange-New-Worlds-Staffel-3-Blu-ray.