Strange New Worlds S04E06 – „Off-Hour“: Die Besprechung

Timo, Basti und Marcel besprechen die sechste Folge der vierten Staffel von Strange New Worlds, „Off-Hour“ (deutscher Titel: „Schichtende“), ausgestrahlt am 27. August 2026 auf Paramount+. Das Drehbuch stammt von Executive Producer Bill Wolkoff, Regie führte Dan Liu. Nach Zeitreise-Drama, Horror, Komödie, Film noir und Puppentraum wird es diesmal wieder handfest realistisch: Ein eigentlich ruhiger, dienstfreier Nachmittag eskaliert, als die Enterprise mitten in ein Slipstream-Wurmloch gerät, das das Schiff immer weiter beschleunigt, bis kurz vor die kritische Zerreißgrenze. Ab hier wird gespoilert.

Auf der Krankenstation reißt sich ein Labortisch los und quetscht M'Benga fast tödlich zwischen Tisch und Wand ein, während Chapel bei ihm bleibt und improvisiert. Scotty sitzt im Turbolift fest, wird von der jungen vulkanischen Kadettin Ashe befreit und muss das Schiff im Alleingang stabilisieren, unterstützt per Funk von der wirren, aber weisen Pelia. Spock wagt einen Weltraumspaziergang entlang der Schiffshülle, La'an rettet ihn per Mindmeld, und am Ende liefert eine wissenschaftlich fragwürdige, aber sehr Star-Trek-typische Lösung mit „starken Kraft-Neutrinos“ sowohl die Heilung für M'Benga als auch neuen Treibstoff für die havarierte Enterprise.

In der Bewertung sind sich Timo, Basti und Marcel diesmal ungewöhnlich einig: alle drei vergeben eine 9, Basti mit dem Hinweis, dass die bekannte Plot-Armor der Hauptfiguren eine Höchstwertung verhindert. Gelobt werden vor allem Scottys Charakterentwicklung auf dem Weg zum späteren Chefingenieur und die vielen kleinen TOS-Anspielungen, etwa die Rückkehr von Dr. Boyce. Zum Ausklang blicken die drei schon auf die nächste Folge voraus, „Like Chronitons Through the Hourglass“, die am 3. September 2026 erscheint.